Spanish curse words? ¡Ay Caramba!

My conversations with my non-Spanish- speaking amigos usually go like this:

Hola.

Hola.

¿Cómo estás?

Muy bien, gracias. ¿Y tú?

Muy bien.

Streetwise Spanish

I do have a little gem that could get them beyond the ordinary basic Spanish though. I recently got to listening to a few tracks from the CD that accompanies this book called Streetwise Spanish and I love it! I actually listen to it all the time. Each track consists of a dialogue between two or more Spanish speakers, which seems simple enough. But the beauty of this listening experience is that the accent featured on each track is from a different Spanish speaking country/ region.

This package is ideal for people who want to go beyond the Spanish that is taught in the classrooms. Rather than the formal/ academic style Spanish that most of us learn when we do Spanish as a second language, it focuses on local slang straight off the streets of Puerto Rico, Mexico, Colombia…

Now let’s get into why you actually came on here in the first place! Many people, including my students are interested in street Spanish and try to get me to teach them the colourful curse words- palabrotas– that are used by Spanish speakers! Continue reading

Advertisements

Reading? Who has time for that?

As a teenager, I lived for reading- Nancy Drew, Hardy Boys, Harlequin Romance, Mills & Boon, Sweet Valley High- I must have read thousands of titles! I actually spent hours in my high school library (back when kids knew what a library card was!) Saturday mornings were reserved for going to Tom Redcam Library in Cross Roads, and it was actually a cool thing to get dressed up and go to the library, choose a couple of books, meet up with friends (and crushes!), then hang out for the rest of the afternoon. Well enter adulthood, and the carefree days of just reading for leisure went right out the window! Continue reading